Pelamordedeus, que folharada tem por aqui nessa época, agora plátano não vi nenhum.
A tal folha essa que alguém me pediu para levar de volta ao Brasil vou ficar devendo. O que tem aqui é muita "Maple Tree", que em português é Bordo (se pronuncia bôôôrdo).
E esse nome serve para várias espécies de árvores...
- Aquela lá com folhas pequenas e vermelhas, o que é?
- Bordo.
- Bordo.
- E aquela outra com folhas grandes e amarelas?
- Bordo.
- Bordo.
Aff. É bordo e pronto o tal Maple. E faz uma sujeira danada nas ruas. E só, não se vê um papel, uma garrafa, uma embalagem vazia, uma bagana de cigarro jogada no chão. E se vi não lembro.